Consular‎ > ‎

Inscripciones, nacimiento, matrimonio, defunción

For information on consular registration of births, marriages and death of Chileans abroad, click on the link below:

http://chileabroad.gov.cl/en/consulados/tramites/para-chilenos/documentos/


SE RECOMIENDA AL PUBLICO INICIAR ESTOS TRAMITES ANTES DE LAS 11AM. DE OTRA MANERA NO PODRAN SER ENTREGADOS EL MISMO DIA.

Nacimiento 

Para realizar esta inscripción:

El padre y/o la madre debe acreditar nacionalidad mediante su Cédula de Identidad o Pasaporte chileno VIGENTE. 

El menor tiene que haber nacido en la jurisdicción consular correspondiente (Ontario o Manitoba).

El padre y/o la madre que registran a un o una menor de edad, deben presentar Certificado de Nacimiento (Statement of Birth LONG FORM) de la persona a ser inscrita en original, expedido por la Provincia de Ontario o Manitoba , indicando nombres de Padre y Madre. Deben además presentar pasaporte Canadiense al día del o la menor.

Certificado de Nacimiento de la madre o el padre chileno que inscribe.

Los padres casados en Chile, deben presentar la Libreta de Familia o el Certificado de Matrimonio original.

La inscripción debe ser solicitada por ambos padres y ambos firmar el Libro correspondiente. De esta manera, el menor será registrado en Chile como reconocido por ambos padres.

Arancel Consular: US$ 5.00 

Si la inscripción es de un menor de edad, mayor de 6 años debe presentarse en el Consulado junto al padre o madre que registra con su pasaporte canadiense al día.

Si la inscripción es de un menor de edad, menor de 6 años no debe presentarse en el Consulado junto al padre o madre que registra pero  con su pasaporte canadiense al día.

Si el solicitante es mayor de edad, debe hacer el registro en persona con su pasaporte canadiense al día y el certificado de nacimiento (Statement of Birth LONG FORM) expedido por la Provincia de Ontario o Manitoba.

Para mayor información sobre adquisición de la nacionalidad chilena ver acápite Nacionalidad


Matrimonio

Al menos uno de los cónyuges debe ser chileno.

Presentar Certificado original de Matrimonio otorgado por las autoridades locales competentes (Ontario y Manitoba).

Al momento de la inscripción se debe optar por uno de los siguientes régimenes patrimoniales:

1) Sociedad Conyugal,

2) Participación en los Gananciales y  

3) Separación Total de Bienes.

Ambos cónyuges tienen que comparecer en el Consulado y presentar sus Pasaportes o Cédulas de Identidad chilenas vigentes

Si se presenta sólo 1 cónyuge, debe ser el de nacionalidad chilena. En este caso el matrimonio queda inamoviblemente bajo el régimen de separación de bienes.

Requiere consulta a Chile si por nacionalización posterior al matrimonio desea realizar la Inscripción correspondiente en el Consulado respectivo.

Arancel Consular: US$ 5.00 


Defunción

Para realizar esta inscripción:

El fallecido debe ser ciudadano chileno de origen o nacionalizado; o extranjero (a) siempre que haya sido casado (a) con chileno (a) y el matrimonio haya sido inscrito en algún Consulado chileno.

Presentar el Certificado de Defunción otorgado por las autoridades locales.

Presentar Pasaporte o Cédula de Identidad del fallecido.

Si el fallecido(a) era casado (a), presentar la Libreta de Familia y/o Certificado de Matrimonio.

Quien solicite la inscripción debe presentar su Pasaporte o Cédula de Identidad.

En caso de que el difunto sea un menor de edad, se requiere nombre y apellido completo de los padres. 

Arancel Consular: US$ 5.00 


Comments